TŁUMACZENIA PISEMNE
Oferujemy tłumaczenia pisemne zwykłe, specjalistyczne oraz uwierzytelnione (tzw. przysięgłe).
Nasze usługi tłumaczeniowe obejmują języki:
- angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski (tłumaczenia zwykłe, w tym specjalistyczne)
- angielski, niemiecki (tłumaczenia uwierzytelnione, tzw. przysięgłe)
Tłumaczenia uwierzytelnione (tzw. przysięgłe) – obejmują przede wszystkim oficjalne dokumenty urzędowe, tj. dokumenty sądowe, procesowe, umowy, akty kupna/sprzedaży, świadectwa, dyplomy, dokumenty medyczne.
Tłumaczenia zwykłe – obejmują dokumenty, które nie muszą mieć oficjalnego charakteru lub są wykorzystywane na użytek własny, np. instrukcje obsługi, książki, broszury, artykuły, strony internetowe, katalogi, opisy produktów, teksty biznesowe itp.
Jednostka rozliczeniowa:
1125 znaków ze spacjami – tłumaczenia uwierzytelnione (tzw. przysięgłe)
1800 znaków ze spacjami – tłumaczenia zwykłe
Jak wyceniamy dokument?
Przykładowo: jeżeli dokument zawiera 7200 znaków, w przypadku tłumaczenia zwykłego dzielimy tą liczbę na 1800 i otrzymujemy liczbę stron rozliczeniowych, czyli w tym wypadku 4. Opłata naliczana jest za każdą rozpoczętą stronę. Na koszt tłumaczenia pisemnego 1 strony A4 wpływa wiele czynników, tj. język tłumaczenia, termin realizacji, rodzaj pliku, tematyka bądź specyfika tekstu, dlatego każde tłumaczenie jest wyceniane indywidualnie.
Skontaktuj się z nami, aby poznać wycenę tłumaczenia!
Tel. 733 170 333
E-mail: info@szkolanakolach.pl